ESP32-S3 · 480×320 · 60 fps

Consola

La Cirera, el seu firmware per instal·lar des del navegador, la mateixa consola com a aplicació per al teu ordinador i RetroArch.

La Cirera

Una placa de desenvolupament amb pantalla, que es compra ja muntada. El motor l'esprem: dibuixa directament en franges, reparteix la feina entre els dos nuclis i guarda a la targeta el que no cap a la memòria.

La consola Cirera de cara: carcassa marfil, creueta verda, botons A, B i C de color terracota, MENU i START grisos i un combat de Neo Geo a la pantallaLa part del darrere: una placa fosca amb CIRERA i una cirera de píxels, el model S3-01, la bateria de 3,7 V i 3000 mAh i USB-C a 5 V
La carcassa Cirera v1.0, en render: imatges generades amb IA a partir del seu model 3D. Encara no s'ha imprès.
El muntatge de la v1.0, animat a partir del seu model 3D: la carcassa, la placa, les dues plaques de coure dels botons, els cables, la bateria i l'altaveu.
Placa
Freenove FNK0104N
Chip
ESP32-S3R8, dos nuclis a 240 MHz
Memòria
512 KB de RAM interna, 8 MB de PSRAM, 16 MB de flash
Pantalla
3,5″, 480×320, ST77922 per QSPI, tàctil
So
ES8311 amb altaveu
La resta
microSD, bateria, USB

Instal·la el firmware des del navegador

  1. Connecta la placa a l'ordinador per USB.
  2. Prem el botó i tria el port de la placa.
  3. Espera uns minuts: arrenca amb 17 jocs a la memòria.
Aquest navegador no pot parlar amb la placa per USB: obre aquesta pàgina a Chrome o Edge, en un ordinador. Per instal·lar, cal obrir la pàgina amb https.

Firmware a2b1506 · 13,9 MB · els fitxers, per a esptool (s'obre en una pestanya nova)

La carcassa v1.0, dissenyada

Falta imprimir-la i provar-la. Llavors se'n publicaran els fitxers per imprimir (CC BY 4.0), la llista de peces i el muntatge. Mentrestant, ja es pot jugar amb la placa sola.

Com connectar-la (s'obre en una pestanya nova) · La placa de Freenove (s'obre en una pestanya nova)

Cirera al teu ordinador

La consola, feta aplicació per a Mac, Windows i Linux: el seu menú, els jocs d'exemple a dins i qualsevol joc de la Biblioteca. És el mateix motor, així que el joc és el mateix, amb teclat o amb comandament.

Descarrega per a MacIntel i Apple Silicon (s'obre en una pestanya nova)Descarrega per a Windows64 bits (s'obre en una pestanya nova)Descarrega per a Linuxx86_64 (s'obre en una pestanya nova)

Mac: macOS 11 o posterior, una sola aplicació per als Mac amb Intel i amb Apple Silicon · Windows 10 o posterior · Linux: Ubuntu 22.04, Debian 12 o posteriors · uns 9 MB

Linux en ARM, com una Raspberry Pi amb el sistema de 64 bits? Descarrega-la per a ARM (s'obre en una pestanya nova).

  1. Obre-la la primera vegada

    Encara no està signada per Apple ni per Microsoft, així que el sistema t'avisa la primera vegada.

    Al Mac, descomprimeix el .zip, arrossega Cirera a Aplicacions i obre-la. Quan t'avisi, ves a Configuració del Sistema → Privacitat i seguretat i prem el botó per obrir-la igualment.

    Al Windows, descomprimeix el .zip i obre Cirera.exe. Si surt l'avís que el Windows ha protegit l'ordinador, prem l'enllaç de més informació i després el botó per executar-la igualment.

    A Linux, descomprimeix el .tar.gz i obre Cirera, dins de la seva carpeta. Per instal·lar jocs deixant-los anar a la finestra cal unzip, que gairebé totes les distribucions ja porten.

  2. Afegeix jocs

    Descarrega el .zip de qualsevol joc d'aquesta pàgina o de la Biblioteca i deixa'l anar sobre la finestra de Cirera: s'instal·la i surt al menú.

  3. Juga

    Fletxes per moure't; Z o Retorn és A, X o Esc és B, C és C i P és START. Mantén premuda la I (MENU) dos segons per tornar al menú, i F11 per a la pantalla completa. Al comandament, X o Y fan de C, i SELECT de MENU. Les partides es desen al teu ordinador.

A RetroArch i RetroPie

Sense la consola? El motor també és un nucli de libretro: els jocs de pinyol es juguen a RetroArch i a tot el que s'hi basa, com RetroPie o Lakka en una Raspberry Pi, Batocera, Recalbox, les portàtils que el porten o un ordinador. És el mateix motor, així que el joc és el mateix.

  1. Instal·la'l a RetroPie

    A la Raspberry Pi, aquesta ordre descarrega el nucli ja compilat (una Pi 1 o Zero el compila, en uns minuts) i afegeix Pinyol a EmulationStation.

    cd ~/RetroPie-Setup
curl -fsSL --create-dirs \
  -o ext/pinyol/scriptmodules/libretrocores/lr-pinyol.sh \
  https://raw.githubusercontent.com/ipaud/pinyol/main/platform/libretro/lr-pinyol.sh
sudo ./retropie_packages.sh lr-pinyol

  2. Copia els jocs

    El .zip de qualsevol joc, com els que es descarreguen aquí, va a la seva carpeta.

    ~/RetroPie/roms/pinyol/

  3. Juga

    Reinicia EmulationStation i apareix Pinyol amb els seus jocs. Al comandament, X o Y fan de C, i SELECT de MENU.

Un altre RetroArch? En un ordinador amb Linux, Batocera o Lakka, el nucli ja compilat (s'obre en una pestanya nova) va a la carpeta de nuclis de RetroArch; la guia (s'obre en una pestanya nova) ho explica. Provat a RetroArch i amb el sistema de RetroPie emulat, encara no en una Raspberry Pi de debò: si el proves, explica'ns com va (s'obre en una pestanya nova).